Tokio Hotel feiern Charterfolge (Traducido)

El 16 de Julio los chicos de Tokio Hotel publicaron su DVD en vivo “Humanoid City”, con grabaciones en vivo de su gira europea a principios de este año. Ahora los cuatro pueden alegrarse de su ubicación en las listas de toda Europa y Asia: El trabajo ha llegado de inmediato a las primeras posiciones de las listas en Alemania, Francia, República Checa, Suiza y Malasia. El DVD llegó a la segunda posición en Bélgica, España y Portugal y en el tercero en Dinamarca. Los informes dicen que en Holanda en la cuarta.

Éxito en todo el mundo.

El álbum "Humanoid" que lanzaron el año pasado, estuvo en el primer lugar de las listas de popularidad incluyendo las de México. Ahora el CD que se lanzó dies meses después de la publicación original se levanta de nuevo en la segunda posición. En su primera visita a Asia este año lanzaron el álbum en vivo

Tokio Hotel inmediatamente alzancó disco de oro en Taiwán, Malasia y Singapur registrando a Bill, Tom and Co., con una graduación superior en las estaciones de radio principales de los países.

Fuente: http://www.scoolz.de/artikel.php?id=6114


*

Am 16. Juli veröffentlichten die Jungs von Tokio Hotel die Live-DVD "Humanoid City" mit Live-Mitschnitten ihrer Europa-Tour Anfang des Jahres. Nun können die Vier sich in ganz Europa und auch in Asien über beste Chartsplatzierungen freuen: Das Werk belegte auf Anhieb in Deutschland, Frankreich, Tschechien, der Schweiz und Malaysia den ersten Platz der offiziellen DVD-Charts. Auf der zweiten Position landete die DVD in Belgien, Spanien und Portugal und auf der dritten in Dänemark. Holland meldet den vierten Rang.

Weltweit erfolgreich

Das Album "Humanoid" schaffte es im letzten Jahr unter anderem in Mexiko auf den ersten Platz der Album-Charts, nun stieg die CD dort zehn Monate nach Veröffentlichung erneut auf der zweiten Position ein. Bei ihrem ersten Besuch in Asien in diesem Jahr erlangte das Album von

Die Live-DVD "Humanoid City" ist seit Juli erhältlich

(Cover: Universal)

Tokio Hotel auf Anhieb Gold-Status in Taiwan, in Malaysia und Singapur verzeichneten Bill, Tom und Co. eine Spitzenplatzierung bei den größten Radiosendern der beiden Länder.

[PA]