miércoles, 17 de febrero de 2010

Bild.de: 500 Euro Strafe für den Prügler von Tokio-Hotel-Gustav

500 Euro Strafe für den Prügler von Tokio-Hotel-Gustav


„Tokio Hotel“-Gustav und der Täter Nexhat T.

Schlagzeuger Gustav bei Schlägerei verletzt
Nexhat T. (l.), der im Juli in einer Magdeburger Diskothek auf Gustav (r.) eingeschlagen hatte, kann aufatmen: Das Verfahren wird eingestellt

Sehr milde Strafe für den Mann, der auf „Tokio Hotel“-Drummer Gustav (21) mit zwei Bierflaschen einschlug!

Die Staatsanwaltschaft stellt das Verfahren gegen Nexhat T. (30) ein: Der Täter muss lediglich 500 Euro zahlen und einen Entschuldigungsbrief schreiben. Mitte Juli hatte der Küchenhelfer in einer Magdeburger Diskothek auf Gustav eingeschlagen, weil der Musiker sich mit einem Mädchen unterhalten hatte.

Der „Tokio Hotel“-Star musste ins Krankenhaus gebracht und mit 36 Stichen genäht werden.


Fuente: Bild.de

Español:

Multa $ 500 para el Whipper - Tokio Hotel Gustav

(Pie de Foto)
El batería Gustav heridos en riña
Nexhat T. (L.), que había adoptado en julio en un club nocturno en Magdeburgo Gustav (derecha), puede respirar más fácil: El procedimiento está establecido.

Castigo muy leve para el hombre, que golpeó al baterista de Tokio Hotel Gustav (21) con dos botellas de cerveza!
El fiscal pondrá término al procedimiento contra Nexhat T. (30): El autor sólo tiene que pagar $ 500 y escribir una carta de disculpa. En mediados de julio había tomado la cocina en un club nocturno en Magdeburgo Gustav, porque el músico había hablado con una chica.
El "Tokio Hotel" estrella fue trasladado de urgencia al hospital y cosidos con 36 puntos de sutura.

0 comentarios:

Publicar un comentario

Crea tu Foto :)