domingo, 10 de enero de 2010

Por7RED (Traduccion)

¿Cómo estuvieron las estrellas en el 2009? Ahora estamos llegando a los ultimos pedos pesados de la mñusica. Madonna, Britney, Pink. Si, todos sexies, todos talentosos pero las verdaderas estrellas en el escenario son Tokio Hotel. Como la mejor banda en vivo se mostrarán de nuevo en febrero cuando arreanque su gira. Esas son uficientes razones para que nosotros hablemos un poco con la banda sobre sexo.

Bill Kaulitz tiene todo lo que un hobre pudiera soñas. Palataformas, uñas pintadas, pero algo aún le falta al cantante de Tokio Hotel, una mujer.
Bill: No he tenido novia desde que me volvi famoso. Y ni siquiera he tenido una en los últimos 5 años.

El hermano gemelo, Tom, no tiene las uñas pintadas pero tiene una chica, o mejor dicho, más chicas.
Tom: Yo siempre tengo una mujer para una noche.

Nos econtramos con los chicos de Tokio Hotel y hablamos abiertamente sobre la vida, el amor y los peinados intimos. El reconocido Magdeburguense Bill Kaulitz tiene muchas fans femeninas pero ninguna mujer en su vida.
Bill: En el estilo de vida que llevo actualmente es muy irreal encontrar mi amor verdadero.

Algunas veces no es fácil ser un rockstar. Después de 6 millones de albumes vendidos y una gira el eño pasado, los chichos necesitaron una pausa.
Bill: Después de todo queriamos grabar nuevas canciones. Estuvimos tocando las viejas canciones por un largo rato y en verdad queriamos algo nuevo.

Una banda escolar realmento tuvo un gran exito en los pasados 4 años. En el 2008 el los MTV EMA Tokio Hotel gano un premio por mejor banda en vivo y en el 2009 por mejor banda.
Bill: Nuestra vida se hizo publica a una edad muy temprana. Todo podian ver cuándo cometiamos erores o cuándo haciamos tonterias.

Atrás en el 2003 cuando Tokio Hotel no era muy exitoso, Bill Kaultz aplico como cantante en el concurso de talentos «Star Search». Un productor noto a los dulces chicos. De la banda escolar, Devilish, se convirtieron en Tokio Hotel. En el 2005 su primer sencillo «Durch den Monsun» salió y pronto termino en las primeras posiciones de las listas.
Bill: y cuando salio nuestro primer sencillo y fuimos de la escuela al concierto donde habían cientos de fans fue increible y entonces supimos: "Ok, ahora algo nuevo nos ha sucedido."

Cuatro años después los Tokio Hotel se convirtieron en adultos. El sonido de su nuevo album es electronco y han cambiado sus estilos de nuevo.

Bill: Ok, no decimos cuando nuestro nuevo album salga: "Ok, ahora que nuestro nuevo album esta listo tengo que agregarle dos tiras blancas a mi cabello para que todos puedan ecribir sobre ello." Tu simplemente lo haces cuando estas de humor para hacerlo. Tu debes ser libre de decidir como quieres verte.
Tom: Nosotros solo decimos que para el neuvo album cambiaremos nuestros peinados alli abajo.
Bill: Si (risas)

Eh... si, lindo que nos lo hayan dicho, pero regresemos al tema. Desde febrero los chicos regresarán con una gira por toda Europa y de nuevo las chicas gritaran. Pero ¿Cómo se ven ahora con las chicas?
Bill: Es este estilo de vida lleno de presion es muy irreal para mi que de pronto encuentre mi amor verdadero, asi que ni idea... Pero espero por supuesto que eso nos suceda algun dia. Pero tambien es posible que Tom haga eso todo el tiempo.

¿Y que es lo que Tom hace actualmente?
Tom: Escogo a una chica con la que quiera dormir. Siempre tomo a una chcia por una noche.

Por lo menos Tom se divirtio con la cantante estadounidense Chantelle Paige. Ahora sabemos que no sólo se quedo en un beso en el auto.
Tom: Pense que ella era realmente linda y que podriamos intentar algo pero que al día siguiente cada quien iria a una ciudad diferente a hacer cosas diferentes.
Eso es lo que tienes cuando eres famoso. Todo lo que los gemelos hacen tiene que ser comentado. Ellos ya se resignaron.
Bill: Por supuesto hay días cuando estas triste y quieres escapar. Y pienso que ni siquiera quiero mirar por la ventana. Queiro salir con mis amigos y que no todo termine en los periodicos.

Tokio Hotel ahora es famoso esn Estados Unidos gracias a su nuevo album Humanoid.
Bill: Ahi tienes que ser impulsado por alguien famoso.

Pero no hay necesidad de preocuparse. Cuando los chicos regresen en febrero con su gira, el exito estará programado este año.

0 comentarios:

Publicar un comentario

Crea tu Foto :)