Kwick.de: "Schwarzer Engel": Bill Kaulitz modelt in Mailand

"Schwarzer Engel": Bill Kaulitz modelt in Mailand

Mailand (dpa) - Tokio Hotel in Mailand auf dem Laufsteg: Der deutsche Teenie-Star Bill Kaulitz (20) hat am Dienstag bei den Männermodeschauen das Modeln probiert. Zum Entzücken zahlreicher Fans eröffnete der Sänger von Tokio Hotel die Schau der kanadischen Marke Dsquared2.

Bill Kaulitz im schmucken Federkleid auf dem Catwalk in Mailand.
Quelle: dpa

Ganz in schwarzes Nappa-Leder gekleidet, mit üppigen Epauletten aus schwarzen Federn auf den Schultern, erntete Kaulitz am letzten Tag der Mailänder Modewoche "Milano Moda Uomo" für den Winter 2010/2011 viel Beifall.

"Ein schwarzer Engel", kommentierten italienische Medien begeistert. Ein bisschen Lampenfieber habe er gehabt, auch wenn sein Zwillingsbruder Tom in der ersten Reihe gesessen habe, sagte Bill. "Es war mein erstes Mal auf dem Catwalk und ich war richtig nervös."

Fuente: http://www.kwick.de


Traducción:

"Angel Negro": Bill Kaulitz es a veces acreditado en Milán
Milán (dpa) - Tokio Hotel en Milán en la pasarela: El adolescente alemán-Star Bill Kaulitz (20) ha tratado el martes en la moda de los hombres muestra este modelo. Para el deleite de muchos fans de la cantante de Tokio Hotel, abrió el show de la marca Dsquared2 canadiense.
Todos los vestidos de cuero napa negro, con ricos charreteras en los hombros de plumaje negro, cosechados Kaulitz en el último día de la semana de moda de Milán, "Milano Moda Uomo" para el aplauso del invierno 2010/2011 mucho. "Un ángel negro", comentó la prensa italiana emocionado . Un poco de miedo etapa, que también había estado sentado cuando su hermano gemelo Tom en la primera fila ", dijo Bill. "Fue mi primera vez en la pasarela y yo estaba muy nervioso."