martes, 29 de diciembre de 2009

Eine Aktion geht um die Welt / La acción va alrededor del mundo.

Eine Aktion geht um die Welt

Dienstag, den 29. Dezember 2009
Wie bereits berichtet, haben Tokio Hotel zusammen mit den Designern against AIDS pünktlich zum Weltaidstag ein neues DAA-Button-Set entworfen, dessen kompletter Dezember-Erlös einer AIDS-Stiftung zugute kommt.
Am 2. Dezember erschien hierzu auch ein Video, in dem die vier Jungs auf diese Aktion aufmerksam machen und auch zu weiteren Spenden für den Aufbau des Education Centers aufrufen.
Wie durch die DAA nun bekannt wurde, hat dieser Aufruf TH-Fans rund um den Globus dazu bewegt, Spenden auf jedem erdenklichen Wege zu sammeln! So hatte ein Freiburger Fan die Idee Spenden in Kaufhäusern einzubringen, während eine Fan-Gruppe aus Houston Texas den Versuch starten will, Spenden durch das Radio einzutreiben. In ihren Video-Tagebuch könnt ihr nun einige ihrer kreativen Aktionen sehen: http://www.youtube.com/watch?v=yqwFhDqZLM0

Die DAA (http://www.designersagainstaids.com/coll...ucation_center/) und auch der offizielle deutsche Fanclub möchten sich auf diesem Wege nochmals bei allen Fans für ihre unglaubliche Unterstützung bedanken!
Und wenn auch du eine tolle Idee zum Spendensammeln hast, lass es die DAA unter folgender e-Mail Adresse wissen: ninette@designersagainstaids.com Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
An diese e-Adresse könnt ihr auch Fotos von euch senden, auf denen ihr die DAA-Buttons tragt! Gebt dafür den Bertreff “Tokio Hotel buttons photo” an und kommt mit eurem Bild auf die DAA-Website http://www.designersagainstaids.com und deren Facebook-Gruppe “Tokio Hotel Fundraiser for Designers against AIDS”!



Fuente: Der Offizielle Tokio Hotel FanClub

Traducción:

La acción va alrededor del mundo.
martes, 29 de De diciembre de 2009.

Se informó anteriormente, Tokio Hotel tiene junto a los diseñadores a tiempo contra el SIDA en el Mundial del SIDA Día, un DAA nuevo conjunto de diseño de botones, que viene parte completa de producto de beneficiar a una Fundación del SIDA. El 2 de Ver también un video difundido en diciembre, lo que los cuatro hombres en la atención a esta campaña y se insta también a las donaciones para la construcción del Centro de Educación. Como la DAA ahora se ha sabido llamar a este TH fans de todo el mundo para animarles para recaudar donaciones en todas las maneras posibles! Por ejemplo, un ventilador tenido que introducir la idea de las donaciones de Friburgo, en los grandes almacenes, mientras que un grupo de aficionados en Houston, Texas, quiere empezar a tratar de recaudar donaciones a través de la radio. En su diario de vídeo que ahora pueden ver algunas de sus actividades creativas: http://www.youtube.com/watch?v=yqwFhDqZLM0 DAA (http://www.designersagainstaids.com/coll...ucation_center/) y de incluso el fan club oficial alemán gustaría dar las gracias de esta manera otra vez para todos los fans por su increíble apoyo! Y aun si usted tiene una gran idea para la recaudación de fondos, por favor, la DAA en el siguiente e-mail Dirección saber ninette@designersagainstaids.com Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spam bots! JavaScript debe estar habilitado para que se puede mostrar. Adjunto a esta dirección de correo electrónico también puede enviar fotos de ustedes, en la que lleva los botones de DAA! Dar a superar el "Tokio botones de foto" en y viene con su foto en la página web http://www.designersagainstaids.com DAA y su grupo de Facebook "Tokio Hotel para recaudar fondos para Diseñadores contra el SIDA"!

0 comentarios:

Publicar un comentario

Crea tu Foto :)