lunes, 30 de noviembre de 2009

Musik und Fans tun den Kaulitz-Brüdern nicht gut


Bill und Tom Kaulitz (beide 20), Zwillingsbrüder von der Rockgruppe Tokio Hotel, haben Probleme mit den Ohren. «Wir hören von Geburt an schlecht. Deshalb sprechen wir auch so laut», sagte Tom der «Bild»-Zeitung. Ihr derzeitiger Beruf ist in dieser Hinsicht auch nicht besonders günstig. Die laute Musik und das Fan-Gekreische hätten den Zustand eher verschlechtert, sagten die beiden 20-Jährigen der Zeitung.

na/ddp


Traducción:

Los dos hermanos gemelos Bill y Tom Kaulitz (ambos 20), desde el grupo de rock Tokio Hotel, tiene problemas con sus oídos. "Escuchamos de nacimiento, mal. Por eso hablamos tan fuerte, "dijo Tom de la" imagen "del periódico. Mi trabajo actual en este sentido no es particularmente favorable. La música fuerte y ventilador de gritos ha empeorado la situación y no dijo que los dos de 20 años de periódico viejo.

Na / DDP

0 comentarios:

Publicar un comentario

Crea tu Foto :)